r4bi.datekişisel notlar

Destanlar · 22 / 201

Türkler ve Müslümanlar Hakkında Bilgi Veren Destanlar

Destanlar · Kaynak metin, açıklamalar ve örnekler.

İsa Kurtul · TXT kaynağı · Satır 407–425
Metin kısaltılmadan aktarıldı. Kaynaktaki şüpheli veya eksik ifadeler kontrol notlarında işaretlidir; bu aktarım bağımsız bilimsel doğrulama anlamına gelmez.
1 açık kontrol notu

Aşağıdakiler çözülmüş değildir. Kaynaktaki ifade korunur; boşluklara tahminî bilgi eklenmez.

Yazım / dizgi

“Türklerin ve Müslümanlar” başlığı; “savşaları”, “Rodrigo’unun”, “LA CİD”, “CHANSENDE RÖLAND” biçimleri kontrol edilmeli.

kontrol-036 · TXT s. 407–408, 412–417 · Açık

Tüm kontrol listesini aç

Türklerin ve Müslümanlar Hakkında bilgi veren destanlar

TXT s. 407–408

• NİBELUNGEN (Alman)

TXT s. 409

• Alman edebiyatı: 5. yüzyılın ilk yarısındaki Hun - Germen savaşlarını anlatır

TXT s. 410

• İGOR (Rus)

TXT s. 411

• Rus edebiyatı: 12. yüzyılda Kıpçak Türkleriyle Rusların yaptıkları savşaları anlatır.

TXT s. 412

• LA CİD (İspanyol)

TXT s. 413

• İspanyol edebiyatı: İspanyolların ulusal kahramanı Rodrigo'unun 11. yüzyılda Araplarla mücadelesini anlatır.

TXT s. 414–415

• CHANSENDE RÖLAND (Fransız)

TXT s. 416

• Fransız edebiyatı: Charlemagne döneminde Müslümanlarla yapılan savaşları anlatır.

TXT s. 417

• Kurtarılmış Kudüs (T. Tasso)

TXT s. 418

• İtalyan edebiyatı: 1. Haçlı Seferi'nde Kudüs'ün alınışı (1099) anlatılır.

TXT s. 419

• Çılgın Orlando (Ariosto)

TXT s. 420

• İtalyan edebiyatı: Charlemagne döneminde Hıristiyanlarla Müslümanlar arasında geçen savaşlar anlatılır.

TXT s. 421–422

• Şehname (İran) Alp Er Tunga ile olan mücadele anlatılır

TXT s. 423
Kaynak ve işleme bilgisi

1-1792500067_2027-Türkçe-ÖABT-Halk-Edebiyatı-İsa-KURTUL-1-.txt

Özgün TXT’yi aç

İşlenen / kalan bölümler · Kontrol listesi

Yinelenen parçalar aynı bilgi veya örneğe bağlantıyla birleştirildi. Nakaratlar ve farklı tasniflerin ortak maddeleri korundu. Soru kökleri ve seçenekler okuma kapsamından çıkarıldı.