r4bi.datekişisel notlar

Masal ve inanç anlatıları · 54 / 201

Masal ve Hikâye Kitapları

Masal ve inanç anlatıları · Kaynak metin, açıklamalar ve örnekler.

İsa Kurtul · TXT kaynağı · Satır 1063–1080
Metin kısaltılmadan aktarıldı. Kaynaktaki şüpheli veya eksik ifadeler kontrol notlarında işaretlidir; bu aktarım bağımsız bilimsel doğrulama anlamına gelmez.
1 açık kontrol notu

Aşağıdakiler çözülmüş değildir. Kaynaktaki ifade korunur; boşluklara tahminî bilgi eklenmez.

Yazım / dizgi

“BAŞLANĞIÇ”, “Hamzayı pehlivan”, “derde verin” ve Dimme/Dimne biçimleri ile formel aktarımı kontrol edilmeli.

kontrol-055 · TXT s. 1042, 1051–1059, 1073–1078 · Açık

Tüm kontrol listesini aç

• Binbir Gece Masalları (Elf Leyle ve’l-Leyle):

TXT s. 1063

• Hikâyelerin temel çerçevesi, Pers Şahı Şehriyar'ın eşi tarafından aldatıldıktan sonra tüm kadınlardan intikam almak için her gece yeni bir kadınla evlenip sabahında onu idam ettirmesi üzerine kuruludur

TXT s. 1064–1066

• Sindbad'ın Maceraları, Ali Baba ve Kırk Haramiler, Alaaddin'in Sihirli Lambası en bilinenleridir.

TXT s. 1067–1068

• Prens Kalyanamkara ve Papamkara Hikâyesi: Kansu vilayetindeki Bin Buda mabetlerinde bulunan bu eserde, iyi yürekli bir şehzadenin bütün canlılara yardım etmek ve canlıların birbirlerini öldürmelerini engellemek amacıyla çok değerli bir mücevheri ele geçirmek için çıktığı maceralı yolculuk anlatılır.

TXT s. 1069–1072

• Kelile ve Dimme:

TXT s. 1073

• Beydeba tarafından kaleme alınmış fabl tarzında hikâyeler barındıran bir hikâye kitabıdır.

TXT s. 1074–1075

• Eser, adını ilk bölümündeki bir hikâyenin kahramanı olan iki çakaldan almıştır; “doğrunun ve dürüstlüğün” simgesi “Kelile” ile “yanlışın ve yalanın” simgesi “Dimne”.

TXT s. 1076–1078
Kaynak ve işleme bilgisi

1-1792500067_2027-Türkçe-ÖABT-Halk-Edebiyatı-İsa-KURTUL-1-.txt

Özgün TXT’yi aç

İşlenen / kalan bölümler · Kontrol listesi

Yinelenen parçalar aynı bilgi veya örneğe bağlantıyla birleştirildi. Nakaratlar ve farklı tasniflerin ortak maddeleri korundu. Soru kökleri ve seçenekler okuma kapsamından çıkarıldı.