Masal ve inanç anlatıları · Kaynak metin, açıklamalar ve örnekler.
İsa Kurtul · TXT kaynağı · Satır 1158–1165
Metin kısaltılmadan aktarıldı. Kaynaktaki şüpheli veya eksik ifadeler kontrol notlarında işaretlidir; bu aktarım bağımsız bilimsel doğrulama anlamına gelmez.
1 açık kontrol notu
Aşağıdakiler çözülmüş değildir. Kaynaktaki ifade korunur; boşluklara tahminî bilgi eklenmez.
Yazım / dizgi
“ilahi yada”, “mahzar”, “cisimlerde”, “inanmasıdır”, “meftunu” ve “animizim” biçimleri kontrol edilmeli.
kontrol-059 · TXT s. 1133–1137, 1160, 1176, 1181 · Açık
• İnsan ruhunun ölümsüzlüğü ve ölümden sonra bu dünyada veya başka bir
âlemde varlığını tekrar sürdüreceği inanmasıdır.
TXT s. 1159–1160
• Dünyadayken sevgiliye hiç yakın olamayan ve sürekli acı içinde kıvranan âşık,
ölümden sonra çareyi toprağa, bitkiye vs. dönüşerek sevgiliye yakın olma imkânı
bulur. Bu sayede aşık sevgiliye olan özlemini giderir.
Yinelenen parçalar aynı bilgi veya örneğe bağlantıyla birleştirildi. Nakaratlar ve farklı tasniflerin ortak maddeleri korundu. Soru kökleri ve seçenekler okuma kapsamından çıkarıldı.