r4bi.datekişisel notlar

Destanlar · 11 / 201

Yaratılış Destanı

Destanlar · Kaynak metin, açıklamalar ve örnekler.

İsa Kurtul · TXT kaynağı · Satır 187–205
Metin kısaltılmadan aktarıldı. Kaynaktaki şüpheli veya eksik ifadeler kontrol notlarında işaretlidir; bu aktarım bağımsız bilimsel doğrulama anlamına gelmez.
2 açık kontrol notu

Aşağıdakiler çözülmüş değildir. Kaynaktaki ifade korunur; boşluklara tahminî bilgi eklenmez.

Eksik / boş bırakılmış

Kaynakta noktalı bir boşluk veya eksik bölüm var. İçerik tahminle doldurulmadı; özgün satır korundu.

kontrol-002 · TXT s. 198 · Açık

Eksik / bağlam

“Slovar’…” başlığının hangi varyant/yayımla ilişkili olduğu bu parçada açık değil. Bibliyografik atıf tamamlanmadı.

kontrol-028 · TXT s. 200–203 · Açık

Tüm kontrol listesini aç

• Yaratılış Destanı Türklerin Altay-Yakut ( Yakut ) zamanında oluşan bir destandır. İlk Türk destanlarındandır. Altay yaratılış destanında başlangıçta her yerin sularla kaplı olduğu anlatılmaktadır. Tanrı Ülgen, kuşa dönüşerek suların üzerinde uçar ancak konacak bir yer bulamaz. Bunun üzerine gökten gelen bir ses tanrı Ülgen'e denizin içinden çıkan bir taşa konmasını söyler. Ülgen bu taşa konduğunda yerin ve göğün yaratılması gerektiğini düşünür ancak bunu nasıl yapacağını bilemez. Suların içinde yaşayan dişi ruh Ak Ana, Ülgen'e yaratılışı nasıl gerçekleştireceğini anlatır. Onun yardımıyla işe başlayan tanrı önce yeri, ardından göğü yaratmıştır. Ardından da dünyanın dengesini sağlaması için üç balık yaratmış. Balıklar dünyayı alttan destekleyerek başıboş gezmesine engel olmuşlar. ………………………………………………………………………………………………………………

TXT s. 187–198

İlki Radloff tarafından derlenip yazıya geçirilmiştir. İkinci varyantı Verbitskiy tarafından derlenmiştir ‘’Slovar’ Altayskago i Aladagskago Nareçiy Tyurkskago Yazıka’’ başlığı altında etnografya bilimine hediye etmiştir.

TXT s. 200–203
Kaynak ve işleme bilgisi

1-1792500067_2027-Türkçe-ÖABT-Halk-Edebiyatı-İsa-KURTUL-1-.txt

Özgün TXT’yi aç

İşlenen / kalan bölümler · Kontrol listesi

Yinelenen parçalar aynı bilgi veya örneğe bağlantıyla birleştirildi. Nakaratlar ve farklı tasniflerin ortak maddeleri korundu. Soru kökleri ve seçenekler okuma kapsamından çıkarıldı.